Ikrar Toastmasters

What makes a Toastmasters club member different from other organisations is we pledge to keep our promise,

*apa yang membezakan organisasi Toastmasters dengan organisasi lain adalah semua ahli telah berikrar dan berjanji dengan Ikrar Janji Toastmasters

A Toastmaster's Promise!

As a member of Toastmasters International and my club, I promise...
*sebagai ahli Toastmasters Antarabangsa dan ahli kelab, saya dengan ini berjanji....

1. To attend club meetings regularly;
*untuk hadir ke mesyuarat latihan dengan kerap

2. To prepare all of my speech and leadership projects to the best of my ability, basing them on projects in the Competent Communication, Advanced Communication or Competent Leadership manuals;

*menyediakan semua ucapan dan projek kepimpinan dengan sehabis baik bagi melengkapkan modul Competent Communication, Advance Communication atau Competent Leadership.

3. To prepare for and fulfill meeting assignments;
*menyediakan dan melaksanakan tugasan mesyuarat

4. To provide fellow members with helpful, constructive evaluations;
*untuk membantu ahli ahli kelab dengan ikhlas dan membina

5. To help the club maintain the positive, friendly environment necessary for all members to learn and grow;
*untuk mengekalkan suasana kelab yang positif, ceria dan kondusif untuk semua ahli belajar dan maju

6. To serve my club as an officer when called upon to do so;
*untuk berkhidmat sebagai pegawai kelab apabila diminta

7. To treat my fellow club members and our guests with respect and courtesy;
* untuk melayan semua ahli kelab dan tetamu dengan penuh rasa hormat dan diraikan

8. To bring guests to club meetings so they can see the benefits Toastmasters membership offers;
*untuk membawa tetamu ke mesyuarat latihan supaya mereka boleh melihat kebaikan Toastmasters tawarkan

9. To adhere to the guidelines and rules for all Toastmasters educational and recognition programs;
* untuk patuh kepada semua panduan dan peraturan program pendidikan dan pengiktirafan Toastmasters

10. To maintain honest and highly ethical standards during the conduct of all Toastmasters activities
* untuk mengekalkan kejujuran dan etika yang tinggi dalam menjalankan seluruh aktiviti Toastmasters.

Diterjemah oleh
Zulkefli Muhammad
Charter President
Sesi 2014/2016
TOASTMASTERS BANGSAWAN LAHAD DATU